萌典
臺灣台語
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
匕
+
2
= 4
化
hua
燈
或
火
熄
滅
。
火
化
去
矣
!
Hué hua--khì--ah!
火
熄
滅
了
!
也
引
申
為
表示
「
慘
了
、
糟
了
、
完
蛋
了
」
的
感嘆
詞
。
病情
嚴重
,
瀕
臨
死亡
。
阿公
的
病
重
甲
強強
欲
化
去
矣
!
A-kong ê pēnn tāng kah kiōng-kiōng-beh hua--khì--ah!
爺
爺
的
病
嚴重
到
快
要
死
了
!
匕
+
2
= 4
化
huà
從
有
到
無
的
消
融
、
分解
。
化
痰
huà-thâm
火
化
hué-huà
化解
。
大事
化
小事
,
小事
化
無
事
。
Tuā sū huà sió sū, sió sū huà bô sū.
大事
盡量
化解
成
小事
,
小事
盡量
化解
成
沒
事
。
消除
。
風雨
快
過
,
言語
僫
化
。
Hong-hōo khuài kuè, giân-gí oh huà.
風雨
很
快
就
會
過去
,
言語
不
當
,
很
難
消除
。
華語
分解
、化解
、消融
、消除
、熄滅