大+1 = 4

天thian

  1. 地球周圍，日月星辰羅列的空間，宗教上是指神靈居住的世界。
    天河thian-hô
    天堂thian-tông
  2. 自然、宇宙萬物的主宰。
    順天者存，逆天者亡。Sūn thian--tsiá tsûn, gi̍k thian--tsiá bông. 
  3. 上天的、天堂的。
    天神thian-sîn
  4. 日子。
    天天醉thian-thian tsuì
  5. 自然的、天生的、非人為的。
    天災thian-tsai
    天性thian-sìng
大+1 = 4

天thinn

  1. 地球周圍，日月星辰羅列的空間，宗教上是指神靈居住的世界。
    天頂thinn-tíng
  2. 自然、宇宙萬物的主宰。
    人咧做，天咧看。Lâng teh tsò, thinn teh khuànn. 人在做，天在看。即舉頭三尺有神明，勸人不可做虧心事。
  3. 氣候。
    落雨天lo̍h-hōo-thinn下雨天