水+0 = 4

水tsuí

  1. 由氫氣和氧氣化合而成、無色無味的液體。
  2. 引申為表示水分多寡。
    囡仔放的屎水水。Gín-á pàng ê sái tsuí-tsuí. 小孩子拉的屎水水的。
  3. 計算動植物繁殖或收穫次數的單位。
    頭水豬仔thâu-tsuí ti-á成熟母豬所生的第一胎小豬
  4. 名詞後綴。
    色水sik-tsuí顏色
    面水bīn-tsuí才幹，姿態
    錢水tsînn-tsuí金錢
水+0 = 4

水suí

  1. 各種江、河等水域的通稱。
    山水san-suí
  2. 傳統中醫對「尿液」的一種別稱。
    利水lī suí利尿
華語尿液、江、河