一 +2 = 3

下ㄒㄧㄚˋxià

ㄒㄧㄚˋxià
  1. 低處、底部。與「上」相對。
    如：「底下」。
    《孟子．梁惠王上》：「猶水之就下。」
  2. 稱隸屬於人者、地位較低者。
    如：「部下」、「手下」、「屬下」、「名下」。
    《文選．曹冏．六代論》：「建置不久，則輕下慢上。」
  3. 內、裡面。
    如：「心下」、「言下之意」、「意下如何」、「不在話下」。
  4. 方面。
    如：「四下看一看」。
    《清平山堂話本．柳耆卿詩酒翫江樓記》：「兩下相思不相見，知他相會是何年。」
  5. 在某個期間或時節。
    如：「目下」、「時下」、「年下」、「眼下」。
    《紅樓夢》第三一回：「大節下怎麼好好的哭起來？難道是為爭粽子吃，爭惱了不成？」
  6. 量詞。計算動作次數的單位。
    如：「打十下手心」、「做五十下伏地挺身」。
    《紅樓夢》第四七回：「用拳頭向他身上擂了幾下。」
  7. 由高至低、降落。
    如：「下雨」、「下山」、「下墜」、「順流而下」。
    《文選．左思．招隱詩二首之二》：「經始東山廬，果下自成榛。」
  8. 攻克。
    如：「不戰而下」、「連下三城」。
    《史記．卷八〇．樂毅傳》：「齊城不下者，兩城耳。」
    《三國演義》第一二回：「可引得勝之兵攻之，一鼓可下。」
  9. 放入、投入。
    如：「下麵」、「下毒藥」、「下調味料」、「下網捕魚」。
  10. 進入。
    如：「下水」、「下場比賽」。
    《儒林外史》第四二回：「我家太老爺做著貴州的都督府，我是回來下場的。」
  11. 拆卸、除去。
    如：「下貨」。
    《儒林外史》第一六回：「過三日再不出，叫人來摘門下瓦。」
  12. 離去、退場。
    如：「鞠躬下臺」、「你上場換他下來。」
  13. 結束工作或學習。
    如：「下課」、「下班」、「下工了」。
  14. 頒布、傳達。
    如：「下詔」、「下命令」。
    《漢書．卷四．文帝紀》：「吾詔書數下，歲勸民種樹。」
  15. 投送。
    如：「下狀」、「下書」、「下帖」、「下戰書」。
  16. 從事、使用。
    如：「下棋」、「下刀」、「下筆如有神」。
  17. 往、到。
    如：「南下」、「下鄉視察」。
    唐．李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。」
  18. 輕視。
    宋．蘇軾〈劉愷丁鴻孰賢論〉：「此范氏之所以賢鴻而下愷也。」
  19. 謙抑、謙讓。
    如：「禮賢下士」。
    《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「臣雖駑懦，竊慕相如，寇恂相下之義，以濟國事。」
  20. 生、生產。
    如：「母雞下蛋」。
  21. 住宿、留宿。
    如：「下榻」。
    元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「官人要下呵，俺這裡有乾淨的店。」
  22. 做出某種說明、決定。
    如：「下定義」、「下結論」。
  23. 低於、少於。
    如：「不下於」、「每年參加各種考試的人數不下二十萬人。」
  24. 等級低。
    如：「下品」、「下策」、「下級」。
  25. 在後面的。
    如：「下次」、「下文」、「下月」、「下冊」、「下半年」。
  26. 身分微賤的。
    如：「下人」、「下吏」。
  27. 自謙之詞。
    如：「下官」、「下懷」、「下愚」。
  28. 表示動作完成或結束。
    如：「躺下」、「坐下」、「打下基礎」、「立下決心」。
  29. 降低身分。
    如：「下嫁」、「不恥下問」。
  30. 容納。如：「還坐得下嗎？」「情人眼裡容不下一粒沙子。」
英down, downwards, below, lower, later, next (week etc)​, second (of two parts)​, to decline, to go down, to arrive at (a decision, conclusion etc)​, measure word to show the frequency of an action
德unter; unterhalb; unten; Bsp.: 桌子下 桌子下 -- unter dem Tisch, tiefer; tiefer gestellt; Bsp.: 下層 下层 -- untere Lage; untere Schicht, nächster; letzter; Bsp.: 下星期 下星期 -- nächste Woche, nach unten gehen; hinuntersteigen; aussteigen; Bsp.: 下樓 下楼 -- die Treppen runtergehen, gehen; fahren; Bsp.: 南下廣州 南下广州 -- nach Guangzhou fahren, beenden; Schluss machen; Bsp.: 下課 下课 -- eine Unterrichtsstunde beenden, fallen; Bsp.: 下雨 下雨 -- regnen; Bsp.: 下雪 下雪 -- schneien, erteilen; erlassen; senden; Bsp.: 下命令 下命令 -- einen Befehl erteilen, anwenden; verwenden; benutzen; Bsp.: 下筆 下笔 -- den Pinsel ansetzen, hineintun; hineinwerfen; Bsp.: 下麵條 下面条 -- Nudeln in kochendes Wasser geben, spielen; Bsp.: 下棋 下棋 -- Schach spielen, demontieren; abnehmen; Bsp.: 把窗下下來 把窗下下来 -- ein Fenster abmontieren, werfen; legen; Bsp.: 下蛋 下蛋 -- Eier legen, geben; fällen; Bsp.: 下結論 下结论 -- ein Urteil fällen, einnehmen; erobern; Bsp.: 連下數城 连下数城 -- mehrere Städte nacheinander einnehmen, (ZEW)​ (Anzahl der Wiederholungen einer Aktion)​ mal; Bsp.: 看一下 看一下 -- kurz schauen, Xia (Eig, Fam)​
法sous, dessous, suivant, prochain, bas, en bas, diminuer, descendre, arriver à (une décision, une conclusion)​
台語落