乘ㄔㄥˊchéng

ㄔㄥˊchéng

登、升。
《史記．卷八二．田單傳》：「令甲卒皆伏，使老弱女子乘城。」
駕馭、駕騎。
《易經．繫辭下》：「服牛乘馬，引重致遠。」
《墨子．親士》：「良馬難乘，然可以任重致遠。」
搭坐，用某種交通工具代步。
如：「乘車」、「乘飛機」。
順應、趁、藉著。
如：「乘人之危」、「乘風破浪」、「乘勝追擊」。
追逐、進攻。
《史記．卷八．高祖本紀》：「楚兵不利，淮陰侯復乘之，大敗垓下。」
《漢書．卷七〇．陳湯傳》：「平明，四面火起，吏士喜，大呼乘之，鉦鼓聲動地。」
在數與數之間進行乘法運算。
如：「三乘二等於六。」
數學上的運算方法之一。即乘法。
如：「加減乘除四則運算方法。」
姓。如漢代有乘弘。

乘ㄕㄥˋshèng

ㄕㄥˋshèng

量詞。古代計算車輛的單位。
如：「萬乘之國」、「百乘之家」。
史書。
如：「史乘」。
《孟子．離婁下》：「晉之乘，楚之檮杌，魯之春秋，一也。」
佛教用語。本是車乘之意，用來譬喻教法，以其能載修行者到達解脫的境界。
如：「大乘」、「小乘」。

英surname Cheng, to ride, to mount, to make use of, to avail oneself of, to take advantage of, to multiply (math.), Buddhist sect or creed, (archaic) four horse military chariot, (archaic) four, generic term for history books

德anbringen, befestigen (V), ausnutzen, benutzen, sich jmds. bedienen, von etw. Gebrauch machen (V), ausnutzen, Vorteil wahrnehmen (V), fahren (mit etw. fahren) (V), fahren, reiten (V), Gebrauch machen von (V), malen (V), multiplizieren (V), multiplizieren, malnehmen (V, Math), vervielfachen (V), Aufzeichnungen (S), Fahrzeug zum Heil (S, Buddh), Fuhrwerk (S), Geschichte (S), Heilsweg (S), Kriegswagen (S), Wagen (Zähl)