人 +5 = 7

作ㄗㄨㄛzuō

ㄗㄨㄛzuō
  1. 工人、工匠。
    如：「木作」、「石作」、「瓦作」。
  2. 製作某些工藝作品的場所。
    如：「作坊」。
    《三國志．卷二四．魏書．韓崔高孫王傳．孫禮》：「明帝方修宮室，而節氣不和，天下少穀。禮固爭，罷役，詔曰：『敬納讜言，促遣民作。』時李惠監作，復奏留一月，有所成訖。禮徑至作所。不復重奏，稱詔罷民，帝奇其意而不責也。」
    宋．灌圃耐得翁《都城紀勝．諸行》：「其他工伎之人，或名為作，如篦刃作、腰帶作、金銀鍍作、鈒作是也。」
    《水滸傳》第四四回：「再說這楊雄的丈人潘公自和石秀商量要開屠宰作坊。」
  3. 招惹、自找。
    如：「自作自受」。
人 +5 = 7

作ㄗㄨㄛˊzuó

ㄗㄨㄛˊzuó
  1. 參見「作摩」、「作料」等條。
人 +5 = 7

作ㄗㄨㄛˋzuò

ㄗㄨㄛˋzuò
  1. 興起、振起。
    如：「興風作浪」。
    《說文解字．人部》：「作，起也。」
    《易經．乾卦．九五》：「雲從龍，風從虎，聖人作而萬物睹。」
    《左傳．莊公十年》：「一鼓作氣，再而衰，三而竭。」
  2. 造就、培育。
    如：「天作之合」。
    《書經．康誥》：「亦惟助王宅天命，作新民。」
  3. 創作。
    如：「寫作」、「作畫」、「作詩」。
    《論語．述而》：「述而不作，信而好古。」
  4. 進行、舉行。
    如：「作戰」、「作簡報」。
  5. 為、當。
    如：「認賊作父」。
  6. 假裝。
    如：「裝腔作勢」、「裝模作樣」。
  7. 進行某事。
    如：「作媒」、「作證」、「作事」。
  8. 成為。
    如：「作人」、「作官」。
  9. 製造。
    唐．秦韜玉〈貧女〉詩：「苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。」
  10. 事業。
    如：「工作」。
    《禮記．緇衣》：「毋以小謀敗大作，毋以嬖御人疾莊后。」
  11. 詩文書畫與藝術品稱為「作」。
    如：「傑作」、「佳作」、「名作」。
英(bound form)​ worker, (bound form)​ workshop, (slang)​ troublesome; high-maintenance (person)​, to do; to engage in, to write; to compose, to pretend; to feign, to regard as; to consider to be, to be; to act the part of, to feel (itchy, nauseous etc)​, writings; works
德tun, machen, komponieren (V)​, jmdn. od. etw. ansehen (V)​, etw. (für jmdn.)​ nehmen, machen, tun (V)​, Schriften, Werke (S)​
法faire, apparaître, rédiger, ouvrage, oeuvre, considérer comme