供ㄍㄨㄥgōng

ㄍㄨㄥgōng

給予。
如：「提供」、「供應」、「供給」。
《文選．潘岳．藉田賦》：「故躬稼以供粢盛，所以致孝也。」
《二刻拍案驚奇》卷一四：「主人辭不得，一日供他兩番，而今多了，也供不起了。」
受審者陳述案情。
如：「供認」、「供出」。
《聊齋志異．卷八．局詐》：「司馬怒，執下廷尉。始供其引見者之姓名。」
受審者所陳說的案情紀錄。
如：「口供」、「筆供」、「招供」。
《紅樓夢》第八四回：「你說你親眼見的，怎麼今日的供不對？」

供ㄍㄨㄥˋgòng

ㄍㄨㄥˋgòng

陳設、放置。
《說文解字．人部》：「供，設也。」
《漢書．卷七一．疏廣傳》：「公卿大夫故人邑子設祖道，供張東都門外，送者車數百兩，辭決而去。」
《警世通言．卷九．李謫仙醉草嚇蠻書》：「桌上花瓶內供一枝碧桃花。」
貢獻、奉祀。
如：「供佛」。
《紅樓夢》第五三回：「咱們哪怕用一萬兩銀子供祖宗，到底不如這個有體面。」
從事、操持。
如：「供職」。
宋．陸游〈浣花女〉詩：「江頭女兒雙髻丫，常隨阿母供桑麻。」
祭品或供奉別人食用的菜餚。
如：「果供」、「蜜供」。
《晉書．卷三三．何曾傳》：「食必盡四方珍異，一日之供以錢二萬為限。」
《西遊記》第一六回：「那院主獻了茶，又安排齋供。」

英to provide; to supply, to be for (the use or convenience of), to lay (sacrificial offerings), (bound form) offerings, to confess (Taiwan pr. [gong1]), confession; statement (Taiwan pr. [gong1])

德Opfergabe (S); Bsp.: 供品供品 -- Opfergabe, anbieten, bieten (V), versorgen, versehen, vorherbestimmen, vorausbestimmen, prädestinieren (V)

法offrande, avouer, aveu, déposition, fournir, approvisionner, servir