人 +8 = 10

值ㄓˊzhí

ㄓˊzhí

1. 價格。
   如：「價值」。
2. 數值的簡稱。
   如：「平均值」。
3. 面對。
   《史記．卷一二二．酷吏傳．義縱傳》：「寧見乳虎，無值寧成之怒。」
   漢．王充《論衡．實知》：「至漢興，長樂在其東，未央宮在其西，武庫正值其墓，竟如所言。」
4. 執行勤務。
   如：「值班」、「值勤」。
5. 抵得上。
   《水滸傳》第六回：「值是值二千貫，只沒個識主。」
   《紅樓夢》第三一回：「幾把扇子，能值幾何？」

人 +8 = 10

值ㄓˋzhì

ㄓˋzhì

1. 持、拿著。
   《詩經．陳風．宛丘》：「無冬無夏，值其鷺羽。」

英value, (to be)​ worth, to happen to, to be on duty

德an der Reihe sein (V)​, sich befassen mit (V)​, Preis (S)​, begegnen (V)​, erleben (V)​, kosten (V)​, sich ereignen (V)​

法coûter, valoir, mériter, valoir la peine, valeur