兩ㄌㄧㄤˇliǎng

ㄌㄧㄤˇliǎng

量詞：(1)計算重量的單位。公制一兩等於十分之一公斤；一臺兩等於十六分之一臺斤。(2)計算車輛的單位。
《書經．牧誓．序》：「戎車三百兩。」
數目字，表一對、一雙之意。
如：「兩本書」、「兩姊妹」。
唐．李白〈長干行〉二首之一：「同居長干里，兩小無嫌猜。」
雙方、彼此。
如：「兩敗俱傷」、「模棱兩可」。
《三國志．卷一〇．魏書．荀攸傳》：「今兄弟遘惡，此勢不兩全。」
幾、若干，表約略之詞。
如：「兩下子」、「過兩天再看看！」

英two, both, some, a few, tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)

德zwei (Num); Bsp.: 兩百两百 -- zweihundert; Bsp.: 兩千两千 -- zweitausend; Bsp.: 兩年两年 -- zwei Jahre; Bsp.: 兩本書两本书 -- zwei Bücher, beide Seiten; zwei Teile (S); Bsp.: 兩利两利 -- für beide Seiten von Vorteil sein, einige (Num); etwas (Pron); ein paar (Pron); Bsp.: 講兩句讲两句 -- ein paar Worte sagen, (ZEW) (Gewichtseinheit, entspricht 50 Gramm) Liang

法deux (unités), once, taël