冫 +14 = 16

凝ㄋㄧㄥˊníng

ㄋㄧㄥˊníng
  1. 液體結成固體或氣體變成液體。
    如：「凝結」。
    《易經．坤卦．象曰》：「履霜堅冰，陰始凝也。」
    唐．岑參〈走馬川行奉送出師西征〉詩：「幕中草檄硯水凝。」
  2. 聚集、凝集。
    如：「凝聚」。
    唐．王勃〈滕王閣序〉：「潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。」
    宋．歐陽修〈漁家傲．九月霜秋秋已盡〉詞：「雲欲凝，雁來應有吾鄉信。」
  3. 成、形成。
    《書經．皋陶謨》：「撫于五辰，庶幾其凝。」
    漢．孔安國．傳：「凝，成也。」
    南朝梁．劉勰《文心雕龍．原道》：「龍鳳以藻繪呈瑞，虎豹以炳蔚凝姿。」
  4. 鞏固。
    《荀子．議兵》：「兼并易能也，唯堅凝之難焉。」
  5. 止、停。
    唐．孫處玄〈句〉詩：「日側南澗幽，風凝北林暮。」
    宋．盧祖皋〈望江南．疏雨過〉詞：「因看胡蝶著雙飛，凝扇立多時。」
  6. 注意力專注或集中。
    如：「凝思」、「凝望」。
    唐．白居易〈霓裳羽衣歌〉：「當時乍見驚心目，凝視諦聽殊未足。」
  7. 徐緩。
    《文選．謝朓．鼓吹曲》：「凝笳翼高蓋，疊鼓送華輈。」
    唐．白居易〈長恨歌〉：「緩歌謾舞凝絲竹，盡日君王看不足。」
  8. 盛美、華麗。
    唐．韓愈〈幽懷〉詩：「凝妝耀洲渚，繁吹蕩人心。」
  9. 肅重、莊嚴。
    《淮南子．兵略》：「湫漻如秋，典凝如冬。」
    《新唐書．卷一二四．宋璟傳》：「璟風度凝遠，人莫涯其量。」
英to congeal, to concentrate attention, to stare
德erstarren, gerinnen, gefrieren (V)​, mit konzentrierter Aufmerksamkeit (S)​
法se congeler, se condenser, se concentrer