力 +11 = 13

勤ㄑㄧㄣˊqín

ㄑㄧㄣˊqín
  1. 使擔負徭役、使勞動。
    《左傳．僖公三十三年》：「秦違蹇叔，而以貪勤民。」
    《國語．周語下》：「勤百姓以為己名，其殃大矣。」
  2. 努力從事。
    《論語．微子》：「四體不勤，五穀不分。」
  3. 幫助化解危難。
    《國語．晉語二》：「秦人勤我矣。」
    《後漢書．卷七十四上．袁紹傳》：「不聞勤王之師而但擅相討伐。」
  4. 盡心盡力的做。
    如：「勤耕」、「勤讀」。
  5. 經常、常常。
    如：「勤換洗」、「她洗澡洗得很勤。」
    唐．白居易〈送楊八給事赴常州〉詩：「須勤念黎庶，莫苦憶交親。」
  6. 勞苦的事。
    《燕丹子．卷下》：「軻出衛都，望燕路，歷險不以為勤，望遠不以為遐。」
    晉．陶淵明〈詠三良詩〉：「服勤盡歲月，常恐功愈微。」
  7. 職務、工作。
    如：「內勤」、「值勤」、「地勤」。
  8. 姓。如唐代有勤曾。
  9. 誠懇、周到。
    如：「殷勤」。
英diligent; industrious; hardworking, frequent; regular; constant, (bound form)​ work; duty; attendance
德emsig, fleißig (Adj)​, Dienst- (Vorsilbe)​, oft (Adv)​