口 +2 = 5

叨ㄊㄠtāo

ㄊㄠtāo
  1. 貪。常用於功名、功勞之上。
    《宋史．卷三六〇．宗澤傳》：「當時固有阿意順旨以叨富貴者，亦有不相詭隨以獲罪戾者。」
    元．高文秀《澠池會》第二折：「不說那定國謀、安邦計，到與我個濫叨功名彌天罪。」
  2. 受人好處。
    如：「叨光」、「叨教」。
  3. 自謙的話。忝，表非分、過分。
    如：「叨擾」。
    三國蜀．諸葛亮〈街亭之敗戮馬謖上疏〉：「臣以弱才，叨竊非據，親秉旄鉞，以厲三軍。」
    元．張翥〈西內應制即事〉詩：「老臣叨視草，進罷益沾巾。」
口 +2 = 5

叨ㄉㄠdāo

ㄉㄠdāo
  1. 話多、饒舌。
    如：「嘮叨」、「叨叨」。
英to receive the benefit of, garrulous
德die Vorteile von etw. erhalten (V)​, geschwätzig, schwatzhaft (Adj)​
法tirer avantage de, être honoré de, jaser