口 +3 = 6

同ㄊㄨㄥˊtóng

ㄊㄨㄥˊtóng
  1. 會合、聚集。
    如：「會同」。
    《說文解字．𠔼部》：「同，合會也。」
    唐．錢起〈送鍾評事應宏詞下第東歸〉詩：「勸君稍盡離筵酒，千里佳期難再同。」
  2. 統一、齊一。
    《書經．舜典》：「協時月正日，同律度量衡。」
    宋．陸游〈示兒〉詩：「死去元知萬事空，但悲不見九州同。」
  3. 一齊分享、從事等。
    如：「同甘苦，共患難。」
    《孫子．謀攻》：「不知三軍之事，而同三軍之政者，則軍士惑矣。」
  4. 贊成。
    如：「贊同」、「同意」。
  5. 一樣的。
    如：「同類」、「相同」、「同工同酬」。
  6. 一起、共同。
    如：「有福同享，有難同當。」
    唐．李白〈長干行〉二首之一：「同居長干里，兩小無嫌猜。」
  7. 和、與、跟。
    如：「有事同你商量。」、「我同他一起去看電影。」
  8. 和諧、和平。
    如：「促進世界大同」。
    《禮記．禮運》：「是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同。」
  9. 契約。
    如：「合同」。
  10. 姓。如唐代有同谷。
口 +3 = 6

同ㄊㄨㄥˋtòng

ㄊㄨㄥˋtòng
  1. 巷弄、小街道。
    如：「胡同」。
英like, same, similar, together, alike, with, used in 胡同[hu2 tong4]
德ähnlich (Adj)​, gleich (Adj)​, wie (Konj)​, zusammen mit (P)​
法avec, pareil, identique, similaire, ensemble, conjointement
台語仝、共