口 +6 = 9

哏ㄍㄣˊgén

ㄍㄣˊgén

1. 滑稽的言詞或動作。
   如：「逗哏」、「抓哏」。
2. 可笑有趣。
   如：「你瞧，那個小丑的樣子多哏哪！」

口 +6 = 9

哏ㄏㄣhēn

ㄏㄣhēn

1. 狠、凶惡。
   《西遊記》第一五回：「哏哏的么喝，正難息怒，只聽得空中有人言語。」
2. 非常的。
   《通俗編．語辭引元典章》：「有哏不便當語。按：哏字未見于諸字書，……度其義，當猶云甚耳。」

英funny, amusing, sth comical, old variant of 狠[hen3], old variant of 很[hen3], also used as an exclamation of anger

德spaßig, lustig (Adj)​, spaßig, lustig (Adj)​

法Pointe (littérature)​, drôle, bizarre, intéressant