土 +14 = 17

壓ㄧㄚyā

ㄧㄚyā

由上往下施加力量。
如：「壓垮」、「泰山壓頂」。
用武力或威勢制止、驅策他人。
如：「鎮壓」、「欺壓」、「別拿你的大帽子壓我！」
《公羊傳．文公十四年》：「子以大國壓之，則未知齊、晉孰有之也。」
迫近、逼迫。
如：「大軍壓境」。
《水滸傳》第九一回：「衛州左孟門，右太行，南濱大河，西壓上黨，地當衝要。」
使情況穩定。
如：「他剛吃下藥，才把咳嗽壓下來。」
擱置不動。
如：「積壓公文」。
超越、勝過。
元．馬致遠《青衫淚》第二折：「你文章勝賈浪仙，詩篇壓孟浩然，不能勾侍君王在九間朝殿。」
《紅樓夢》第八二回：「但凡家庭之事，不是東風壓了西風，就是西風壓了東風。」
壓力的簡稱。
如：「氣壓」、「血壓」、「電壓」、「眼壓」。

英to press, to push down, to keep under (control), pressure, used in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5], used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4], used in 壓板|压板[ya4 ban3]

德an erster Stelle (S), erstens (Adv), ausdrücken, zerdrücken (V), pressen, drücken, niederhalten (V), etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen(V), Druck ausüben, unterdrücken (V), Erpressung (S), (beim Spiel) etw. einsetzen, riskieren (V)

法complètement, presser, peser, réprimer, soumettre, contenir, dominer, pression

台語硩、捏、駐