奉ㄈㄥˋfèng

ㄈㄥˋfèng

拱捧。
《左傳．成公二年》：「再拜稽首，奉觴加璧以進。」
《韓非子．和氏》：「楚人和氏得玉璞楚山中，奉而獻之厲王。」
進獻。
如：「奉獻」。
《周禮．地官．大司徒》：「祀五帝，奉牛牲，羞其肆。」
敬受。
如：「奉命」、「奉諭」。
推崇、擁戴。
如：「奉為圭臬」。
南朝宋．劉義慶《世說新語．賢媛》：「秦末大亂，東陽人欲奉嬰為主。」
信仰、遵循。
如：「信奉」。
《左傳．哀公六年》：「吾子奉義而行者也，若我可，不必亡一大夫。」
討好、巴結。
如：「奉承」。
宋．無名氏《梅妃傳》：「力士方奉太真，且畏其勢。」
《儒林外史》第一〇回：「晚生只是個直言，並不肯阿諛趨奉。」
供養、侍候。
如：「奉養」、「侍奉」、「奉親」。
祭祀。
如：「供奉」。
《北史．卷二〇．穆崇傳》：「道武異之，命崇立祀，子孫世奉焉。」
唐．高郢〈再上諫造章敬寺書〉：「陛下奉先思孝，興福除禍。」
官員的薪資。
《漢書．卷八．宣帝紀》：「今小吏皆勤事而奉祿薄，欲其毋侵漁百姓，難矣。」
姓。如漢代有奉揮。
自己的言行與他人有關時的敬詞。
如：「奉勸」、「奉陪」、「奉送啟程」。

英to offer (tribute), to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc), to esteem, to revere, to believe in (a religion), to wait upon, to accept orders (from superior)

德darbringen (V), glauben an (V), erhalten (V)

法présenter avec respect, vénérer