女 +5 = 8

妻ㄑㄧqī

ㄑㄧqī

1. 男子的正式配偶稱為「妻」。
   如：「夫妻」、「妻離子散」。
   《後漢書．卷二六．宋弘傳》：「臣聞貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。」

女 +5 = 8

妻ㄑㄧˋqì

ㄑㄧˋqì

1. 嫁給男子為配偶。
   《論語．公冶長》：「邦無道免於刑戮，以其兄之子妻之。」
   《史記．卷一二三．大宛傳》：「漢遣宗室女江都翁主往妻烏孫。」
2. 娶女子為配偶。
   《孟子．萬章上》：「好色，人之所欲，妻帝之二女，而不足以解憂。」

英(bound form)​ wife, to marry off (a daughter)​

德Ehefrau (S)​, Gattin (S)​

法à marier (fille)​, femme (partenaire)​, épouse