封ㄈㄥfēng

ㄈㄥfēng

包好的或用來裝東西的紙袋。
如：「賞封」、「信封」、「拆封」。
量詞。計算包裹或裝上封套物件的單位。
如：「一封信」。
唐．高適〈送李少府貶峽中王少府貶長沙〉詩：「巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。」
《紅樓夢》第二回：「至次日早有雨村遣人送了兩封銀子……答謝甄家娘子。」
疆界。
《左傳．僖公三十年》：「（晉）又欲肆其西封。」
晉．杜預．注：「封，疆也。」
姓。唐代有封演。
密閉、緘合。
如：「大雪封山」、「封住洞口」。
《後漢書．卷六．順帝紀》：「而遠獻大珠，以求幸媚，今封以還之。」
唐．白居易〈秦中吟．買花〉：「水灑復泥封，移來色如故。」
封閉、禁止使用。
如：「查封」。
《史記．卷六．秦始皇本紀》：「沛公遂入咸陽，封宮室府庫，還軍霸上。」
限制。
如：「故步自封」。
舊時帝王以土地、爵位、名號授給王族或有功的人。
《孟子．告子下》：「周公之封於魯，為方百里也。」
《史記．卷七七．魏公子傳》：「安釐王即位，封公子為信陵君。」
聚土築墳。
《易經．繫辭下》：「古之葬者，厚衣之以薪，葬之中野，不封不樹。」
唐．孔穎達．正義：「不積土為墳，是不封也。」
《禮記．樂記》：「封王子比干之墓，釋箕子之囚。」
天子築壇祭天。
《管子．地數》：「封於泰山，禪於梁父。封禪之王，七十二家。」
富厚、增加。
《國語．楚語上》：「是聚民利以自封而瘠民也。」
三國吳．韋昭．注：「封，厚也。」
唐．杜甫〈風疾舟中伏枕書懷三十六韻奉呈湖南親友〉詩：「春草封歸恨，源花費獨尋。」
圍棋中以破壞對手的通道而對其實施封鎖的下法。

英surname Feng, to confer, to grant, to bestow a title, to seal, classifier for sealed objects, esp. letters

德Umschlag, Hülle (S), verschließen, versiegeln (V), ZEW für versiegelte Objeke wie Briefe, Nachrichten (Zähl), übertragen, überreichen (V), Feng (Eig, Fam)

法fermer, boucher, sceller, obturer, envelopper, conférer un titre ou un fief, (classificateur pour les lettres et les paquets scellés)