庭ㄊㄧㄥˊtíng

ㄊㄧㄥˊtíng

廳堂、正房。
《說文解字．广部》：「庭，宮中也。」
清．段玉裁．注：「宮者，室也。室之中曰庭。」
《論語．季氏》：「嘗獨立，鯉趨而過庭。」
院子、大廳臺階前的空地。
如：「庭院」。
《文選．古詩十九首．庭中有奇樹》：「庭中有奇樹，綠葉發華滋。」
泛稱寬闊的地方。
如：「大庭廣眾」。
審理訴訟案件的場所。
如：「法庭」、「開庭」、「民事庭」。
額頭。
如：「天庭飽滿」、「庭闕不張」。

英main hall, front courtyard, law court

德Empfangssaal (des Kaisers) (S), Familie (S), Gerichtshof (S, Rechtsw), Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing Ding, Thing) (S, Rechtsw), Halle (S), Haus (S), Hof (S, Arch), Kaiserhof (S), gebraucht für 廷 [tíng] (X)

法cour, cour de justice, tribunal, chambre (d'un tribunal), grande salle