徒ㄊㄨˊtú

ㄊㄨˊtú

步行。
《說文解字．辵部》：「徒，步行也。」
《易經．賁卦．初九》：「賁其趾，舍車而徒。」
步卒、兵卒。
《詩經．魯頌．閟宮》：「公徒三萬。」
《左傳．隱公四年》：「諸侯之師，敗鄭徒兵，取其禾而還。」
人，多指壞人。
如：「暴徒」、「匪徒」、「不法之徒」。
服膺、信仰某一宗教或學說的人。
如：「信徒」、「教徒」、「基督徒」、「佛教徒」。
門人、弟子。
如：「學徒」、「門徒」、「徒弟」。
《論語．先進》：「非吾徒也。小子鳴鼓而攻之，可也。」
一種拘禁犯人，強服勞役的刑罰。
如：「無期徒刑」、「他被判有期徒刑二年，得併科罰金。」
空的，不憑藉什麼的。
如：「徒手搏虎」、「徒手體操」。
但、僅。
如：「徒增煩惱」。
《孟子．公孫丑上》：「非徒無益，而又害之。」
漢．曹操〈讓縣自明本志令〉：「孤非徒對諸君說此也，常以語妻妾，皆令深知此意。」
白白的、平白。
如：「徒然」、「徒勞無功」、「徒託空言」。
漢．無名氏〈長歌行〉：「少小不努力，老大徒傷悲。」
卻、竟然。
《莊子．天地》：「吾聞之夫子，事求可，功求成，用力少，見功多者，聖人之道。今徒不然。」
《荀子．子道》：「吾以夫子為無所不知，夫子徒有所不知。」

英surname Tu, (bound form) disciple; apprentice; believer; (derog.) wrongdoer (as in 騙徒|骗徒[pian4 tu2] "swindler" or 叛徒[pan4 tu2] "traitor" etc), (bound form) on foot, (bound form) bare; empty, (bound form) to no avail; in vain, (bound form) merely; just; only, (bound form) prison sentence

德Anhänger (S, Rel), Azubi, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin (S), Gefolgsmann (S, Rel), Tu (Eig, Fam)

法disciple, apprenti, à pied, en vain, seulement