彳 +8 = 11

從ㄗㄨㄥzōng

ㄗㄨㄥzōng
  1. 蹤跡。
    《史記．卷八六．刺客列傳．聶政》：「今乃以妾尚在之故，重自刑以絕從。」
    《漢書．卷五九．張湯傳》：「上問：『變事從跡安起？』湯陽驚曰：『此殆文故人怨之。』」
彳 +8 = 11

從ㄗㄨㄥˋzòng

ㄗㄨㄥˋzòng
  1. 隨侍的人。
    如：「侍從」、「僕從」。
  2. 堂房親屬中比至親稍疏的。
    如：「從兄弟」、「從伯叔」。
  3. 附屬的、次要的。
    如：「從犯」、「從吏」。
    《魏書．卷一一三．官氏志》：「前世職次皆無從品，魏氏始置之。」
彳 +8 = 11

從ㄘㄨㄥcōng

ㄘㄨㄥcōng
  1. 參見「從容」條。
彳 +8 = 11

從ㄘㄨㄥˊcóng

ㄘㄨㄥˊcóng
  1. 跟隨。
    如：「跟從」。
    《論語．公冶長》：「道不行，乘桴浮于海，從我者其由與？」
  2. 依順。
    如：「從命」、「服從」。
    《禮記．樂記》：「樂者敦和率神而從天。」
  3. 參與。
    如：「從事」、「從政」。
  4. 採取。
    如：「從寬處理」。
  5. 向來。
    如：「他從未遲到過！」
  6. 自、由。
    《孟子．離婁下》：「施施從外來。」
    唐．杜甫〈月夜憶舍弟〉詩：「露從今夜白，月是故鄉明。」
英surname Cong, from; through; via, (bound form)​ to follow, (bound form)​ to obey, (bound form)​ to engage in (an activity)​, (used before a negative)​ ever, (bound form)​ (Taiwan pr. [zong4])​ retainer; attendant, (bound form)​ (Taiwan pr. [zong4])​ assistant; auxiliary; subordinate, (bound form)​ (Taiwan pr. [zong4])​ related by common paternal grandfather or earlier ancestor
德folgen; befolgen (V)​; Bsp.: 從命 从命 -- einem Befehl gehorchen, beitreten; eintreten (V)​; Bsp.: 從軍 从军 -- in die Armee eintreten, Gefolgschaft; Begleitpersonal (S)​, sekundär; untergeordnet (Adj)​; Bsp.: 從句 从句 -- Nebensatz, von; aus; ab (P)​; Bsp.: 從現在起 从现在起 -- von jetzt an; Bsp.: 從第一天起 从第一天起 -- vom ersten Tag an; Bsp.: 從北京出發 从北京出发 -- von Peking aus aufbrechen; Bsp.: 從長遠看 从长远看 -- auf lange Sicht, durch; über (P)​; Bsp.: 從橋上過 从桥上过 -- über eine Brücke gehen; Bsp.: 從門前經過 从门前经过 -- das Tor passieren, immer; stets (Adv)​; Bsp.: 從來 从来 -- immer; stets, Cong (Eig, Fam)​
法(à partir)​ de, depuis, jamais, suivre, obéir à, s'engager dans, se joindre à, secondaire, accessoire, relâché, mou, sans hâte, cousin au 2e degré
台語按、由、對