忙ㄇㄤˊmáng

ㄇㄤˊmáng

事情繁多，沒有空閒。
如：「繁忙」、「工作忙」。
急迫、慌張。
如：「匆忙」、「不慌不忙」、「手忙腳亂」。
趕緊。
《儒林外史》第三回：「胡屠戶忙躲進女兒房裡，不敢出來。鄰居各自散了。」
做，急迫不停的做。
如：「最近你都忙些什麼？」
《老殘遊記》第五回：「見老董事也忙完，就緩緩的走出，找著老董閒話。」
姓。如明代有忙義。

英busy, hurriedly, to hurry, to rush

德beschäftigt sein; viel zu tun haben (V); Bsp.: 忙碌忙碌 -- beschäftigt sein; viel zu tun haben; Bsp.: 你忙不忙？你忙不忙？ -- Bist du beschäftigt?; Bsp.: 我現在忙著呢。我现在忙着呢。 -- Ich bin im Moment beschäftigt., sich beeilen (V); Bsp.: 忙著去開會忙着去开会 -- sich eilends zur Sitzung begeben, Mang (Eig, Fam)

法se presser, occupé, tenir occupé