萌典
華語辭典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
心
+
6
= 9
恬
ㄊㄧㄢ
ˊ
tián
ㄊㄧㄢ
ˊ
ti
á
n
安適
、
安然
。
如
:
「
恬適
」。
《
淮南子
.
精神
》:
「
氣
志
虛靜
恬愉
而
省
嗜
欲
。」
安靜
、
清靜
。
如
:
「
恬靜
」。
《
紅樓夢
》
第一
〇
二
回
:
「
路上
風恬浪靜
,
合家
不必
掛念
。」
淡泊
。
如
:
「
恬淡
」。
淡漠
。
《
韓非子
.
解
老
》:
「
所謂
廉
者
,
必
生死
之
命
也
,
輕
恬
資財
也
。」
《
晉書
.
卷
四
九
.
謝
鯤
傳
》:
「
莫不
服
其
遠
暢
,
而
恬
於
榮辱
。」
英
quiet, calm, tranquil, peaceful
德
ruhig, friedlich (Adj)
法
tranquille, calme