所ㄙㄨㄛˇsuǒ

ㄙㄨㄛˇsuǒ

地方、處所。
《呂氏春秋．恃君覽．達鬱》：「厥之諫我也，必於無人之所。」
恰當的位置。
如：「死得其所」。
《易經．繫辭下》：「交易而退，各得其所。」
《文選．諸葛亮．出師表》：「必能使行陣和睦，優劣得所也。」
量詞。計算建築物的單位。
如：「一所房子」、「三所學校」。
約略計算之詞。多置於數量、單位之後。
《史記．卷五五．留侯世家》：「父去里所，復還。」
《續漢書志．第一一．天文志中》：「彗星出天船北，長二尺所。」
機關或機構的名稱。
如：「區公所」、「派出所」、「研究所」。
姓。如漢代有所忠、所輔。
表示指示。相當於「此」、「這」。
《呂氏春秋．審應覽．審應》：「齊亡地而王加膳，所非兼愛之心也。」
唐．杜甫〈示從孫濟〉詩：「所來為宗族，亦不為盤飧。」
表示疑問。相當於「何」、「什麼」。
《國語．魯語上》：「長勺之役，曹劌問所以戰於莊公。」
假設、如果。
《詩經．鄘風．牆有茨》：「中冓之言，不可道也；所可道也，言之醜也。」
《左傳．僖公二十四年》：「所不與舅氏同心者，有如白水。」
虛字。置在動詞前，暗示動作達到的事物。
如：「前所未聞」。
《論語．顏淵》：「己所不欲，勿施於人。」
與「為」或「被」合用，表示被動的意思。
如：「他的作品為一般青年人所喜愛。」
相當於「尚」、「還」。
《樂府詩集．卷四六．清商曲辭三．無名氏．懊儂歌十四首之三》：「江陵去揚州，三千三百里。已行一千三，所有二千在。」

英actually, place, classifier for houses, small buildings, institutions etc, that which, particle introducing a relative clause or passive, CL:個|个[ge4]

德Platz (S), Institut (S), ZEW:個|个[ge4] (X), ZEW für Häuser, kleine Gebäude (Zähl)

法place, endroit, institut, office, en réalité, (classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)), (particule introduisant une proposition relative), celui qui, (particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)