手 +3 = 6

扛ㄍㄤgāng

ㄍㄤgāng
  1. 用兩手舉起重物。
    《後漢書．卷八二．方術列傳下．費長房》：「長房使人取之，不能勝，又令十人扛之，猶不舉。」
    唐．韓愈〈病中贈張十八〉詩：「龍文百斛鼎，筆力可獨扛。」
手 +3 = 6

扛ㄎㄤˊkáng

ㄎㄤˊkáng
  1. 以肩荷物。
    如：「扛行李」、「扛鋤頭」。
    《朱子語類．卷八三．春秋．經傳附》：「古者大夫入國，以棺隨其後，使人抬扛個棺櫬隨行，死便要用，看古人不諱凶事。」
    《聊齋志異．卷四．辛十四娘》：「妝奩亦無長物，惟兩長鬣奴扛一撲滿，大如甕，息肩置堂隅。」
英to raise aloft with both hands, (of two or more people)​ to carry sth together, to carry on one's shoulder, (fig.)​ to take on (a burden, duty etc)​
德(schwere Sachen)​ auf den Schultern tragen; etw. schultern (V)​; Bsp.: 扛一袋米 扛一袋米 -- einen Sack Reis auf den Schultern tragen
法porter sur l'épaule
台語夯、掮