手 +6 = 10

拿ㄋㄚˊná

ㄋㄚˊná
  1. 用手取物或持物。
    《老殘遊記》第四回：「一手提著燈籠，一手拿著個雙紅名帖。」
  2. 捕捉。
    如：「緝拿」、「捉拿人犯」。
    《兒女英雄傳》第三四回：「你這孩子，纔叫狗拿耗子呢！」
  3. 用。
    《儒林外史》第一回：「老爺拿帖子請你，自然是好意。」
  4. 要挾、為難。
    《紅樓夢》第九一回：「因怕金桂拿他，所以不敢透漏。」
  5. 掌握、主持。
    如：「拿權」、「拿主意」。
  6. 裝模作樣。
    如：「拿翹」、「拿架子」。
    《鏡花緣》第二回：「一味花言巧語，這樣拿腔作勢未免太過分了。」
  7. 把。
    《文明小史》第二四回：「他幸而聲名不大，外國人不拿他放在心上。」
英to hold, to seize, to catch, to apprehend, to take, (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)​
德beherrschen, fähig zu etw. sein (V)​, halten, festhalten (V)​, nehmen, fassen (V)​
法prendre, tenir, capturer, saisir
台語攑、挈、掠、捎、提