萌典
華語辭典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
手
+
8
= 11
掀
ㄒㄧㄢ
xiān
ㄒㄧㄢ
xi
ā
n
舉
起
、
揭開
、
打開
。
如
:
「
掀
窗簾
」、
「
掀開
鍋蓋
」、
「
掀起
蓋頭
。」
《
左傳
.
成
公
十
六
年
》:
「
乃
掀
公
以
出
於
淖
。」
《
紅樓夢
》
第
六
〇
回
:
「
連忙
上前
來
打
簾子
,
將
掀起
時
,
只見
芳
官
自外
帶笑
跑
出
。」
吹
翻
、
翻動
。
如
:
「
颱風
把
屋頂
都
掀
了
。」
唐
.
白居易
〈
風雨
晚
泊
〉
詩
:
「
青苔
撲地
連
春雨
,
白浪掀天
盡日
風
。」
宋
.
陸游
〈
幽
事
絕句
〉
六
首
之
三
:
「
昨
夕
風
掀
屋
,
今朝
雨
壞
牆
。」
拋
甩
。
如
:
「
掀
下馬
來
。」
《
儒林外史
》
第
四七
回
:
「
當下
叫
小廝
搬出
三
十
錠
大
元寶
來
,
望
桌
上
一
掀
。」
翹
。
如
:
「
掀
尾
」。
《
三國演義
》
第
五七
回
:
「
權
見
其
人
濃眉
掀
鼻
,
黑
面
短
髯
,
形容
古怪
,
心中
不喜
。」
英
to lift (a lid), to rock, to convulse
德
fördern, aufheben (V), hochheben, hochziehen (V), lichten (Anker) (V)
法
hisser, soulever, se hisser, se soulever