手 +10 = 13

搬ㄅㄢbān

ㄅㄢbān
  1. 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。
    如：「搬動」、「搬移」。
  2. 遷移。
    如：「搬家」、「你家搬到那裡去了？」
  3. 表演、扮演。
    如：「搬演」。
    《永樂大典戲文三種．張協狀元．第一出》：「狀元張協傳，前回曾演，汝輩搬成。」
  4. 挑撥。
    如：「搬弄是非」。
    元．狄君厚《介子推》第二折：「送的個前家兒惹罪遭殃，搬得個親夫主出乖弄醜。」
英to move (i.e. relocate oneself)​, to move (sth relatively heavy or bulky)​, to shift, to copy indiscriminately
德bewegen; befördern; fortschaffen; umstellen (V)​; Bsp.: 把桌子搬走 把桌子搬走 -- den Tisch fortschaffen; Bsp.: 他搬了五個箱子。 他搬了五个箱子。 -- Er hat fünf Kisten getragen., umziehen; umsiedeln (V)​; Bsp.: 搬家 搬家 -- umziehen; umsiedeln; Bsp.: 他們去年搬到了北京。 他们去年搬到了北京。 -- Sie sind letztes Jahr nach Peking gezogen., etw. wahllos kopieren; etw. blind übernehmen (V)​; Bsp.: 生搬硬套 生搬硬套 -- etw. blind übernehmen
法déplacer, remuer, déménager, emménager, copier machinalement, appliquer sans discrimination