攴 +7 = 11

教ㄐㄧㄠjiāo

ㄐㄧㄠjiāo
  1. 傳授。
    如：「教唱」。
    《左傳．襄公三十一年》：「教其不知，而恤其不足。」
    唐．柳宗元〈六逆論〉：「教於後世，莫知其所以去就。」
攴 +7 = 11

教ㄐㄧㄠˋjiào

ㄐㄧㄠˋjiào
  1. 訓誨、誘導。
    如：「教導」、「教誨」。
    《孟子．離婁上》：「古者易子而教之。」
  2. 使、讓。
    唐．金昌緒〈春怨〉詩：「打起黃鶯兒，莫教枝上啼。」
    宋．周邦彥〈玉樓春．當時攜手〉詞：「帳裡不教春夢到。」
  3. 禮儀、規矩。
    《孟子．滕文公上》：「飽食暖衣，逸居而無教，則近於禽獸。」
    《禮記．王制》：「脩其教，不易其俗。」
  4. 宗教的簡稱。
    如：「佛教」、「基督教」。
  5. 姓。如明代有教輔直。
英surname Jiao, to teach; to instruct, (bound form)​ to teach; to instruct, a religion, to cause (sb to do sth)​; to tell (sb to do sth)​
德Religion, Konfession, Belehrung (S)​, lehren, unterrichten (V)​, lehren, unterrichten, beibringen (V)​
法enseigner, apprendre qch à qqn, religion, enseignement, faire, provoquer, dire