攴 +9 = 13

敬ㄐㄧㄥˋjìng

ㄐㄧㄥˋjìng
  1. 尊重。
    如：「敬重」、「敬老尊賢」。
    《論語．先進》：「門人不敬子路。」
    漢．王符《潛夫論．述赦》：「君敬法則法行，君慢法則法弛。」
  2. 有禮貌的獻上。
    如：「敬茶」、「敬酒」。
    《紅樓夢》第五四回：「又命寶玉：『也敬你姐姐一杯。』」
  3. 慎重、恭敬。
    如：「敬贈」、「敬賀」。
    《論語．子路》：「居處恭，執事敬。」
    宋．邢昺．疏：「居處恭謹，執事敬慎。」
    宋．蘇軾〈答陳傳道〉五首之四：「新舊諸詩，幸得敬覽，不意餘生，復見斯作。」
  4. 恭肅。
    《禮記．大學》：「為人臣，止於敬。」
  5. 表示敬意、謝意或祝賀之意的禮物。
    如：「喜敬」、「賀敬」、「節敬」。
    《後漢書．卷五三．周燮傳》：「遣生送敬，遂辭疾而歸。」
    《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再和》：「便吩咐門子，於庫房取書儀十兩，送與蘇雨為程敬。」
  6. 姓。如唐代有敬元禮。
英(bound form)​ respectful; to respect, to offer politely
德beachten, achten, respektieren (V)​, bieten, anbieten (V)​, ehren, verehren, die Ehre erweisen (V)​, Salut schießen, salutieren (V)​, Jing (Eig, Fam)​
法offrir, saluer, respect