攴 +13 = 17

斂ㄌㄧㄢˋliàn

ㄌㄧㄢˋliàn

聚集、收集。
如：「斂財」。
唐．王勃〈餞韋兵曹〉詩：「川霽浮煙斂，山明落照移。」
《聊齋志異．卷一一．竹青》：「訊知其由，斂貲送歸。」
約束、節制。
如：「收斂」、「斂容」。
《漢書．卷七六．張敞傳》：「此言尊貴所以自斂制，不從恣之義也。」
《紅樓夢》第九七回：「寶玉見了父親，神志略斂些，片時清楚，也沒什麼大差。」
退縮。參見「斂手」、「斂足」等條。
為死者更衣入棺。
如：「殯斂」。
宋．錢公輔〈義田記〉：「歿之日，身無以為斂，子無以為喪。」
賦稅。
《孟子．盡心上》：「易其田疇，薄其稅斂。」
《資治通鑑．卷二五二．唐紀六十八．僖宗乾符二年》：「民之困於重斂者爭歸之，數月之間，眾至數萬。」
姓。如五代時有斂憲。

英(literary) to hold back, (literary) to restrain; to control (oneself), to collect; to gather, Taiwan pr. [lian4], variant of 殮|殓[lian4]

德anordnen, arrangieren (V), sich beherrschen (V)

法retenir, collecter