方 +6 = 10

旁ㄅㄤˋbàng

ㄅㄤˋbàng
  1. 依靠、臨近。
    《漢書．卷六九．趙充國傳》：「匈奴大發十餘萬騎，南旁塞，至符奚廬山，欲入為寇。」
    唐．顏師古．注：「旁，依也。」
方 +6 = 10

旁ㄆㄤˊpáng

ㄆㄤˊpáng
  1. 側、邊。
    如：「兩旁」、「路旁」。
    唐．杜甫〈兵車行〉：「道旁過者問行人，行人但云點行頻。」
  2. 輔佐、幫助。
    《楚辭．屈原．九章．惜誦》：「吾使厲神占之兮，曰有志極而無旁。」
    漢．王逸．注：「旁，輔也。」
  3. 漢字的偏旁。
    如：「立人旁」、「豎心旁」、「『張』是弓字旁的張，而非立早章。」
  4. 姓。如秦末有旁君。
  5. 側面的。
    如：「旁邊」。
    《史記．卷八．高祖本紀》：「老父已去，高祖適從旁舍來。」
  6. 別的、其他的。
    如：「旁人」、「沒旁的話」。
  7. 歧出的。
    如：「主幹旁枝」。
  8. 不正的、偏邪的。
    如：「旁門左道」。
    《荀子．議兵》：「旁辟曲私之屬為之化而公，矜糾收繚之屬為之化而調。」
    唐．楊倞．注：「旁，偏頗也。」
  9. 邊側的。表方位。
    如：「旁觀」、「旁聽」。
    《文選．張衡．西京賦》：「徒觀其城郭之制，則旁開三門。」
  10. 廣泛、普遍的。
    如：「旁徵博引」。
    《書經．太甲上》：「旁求俊彥，啟迪後人。」
    《三國志．卷一．魏書．武帝紀》：「旁施勤教，恤慎刑獄。」
英one side, other, different, lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)​
德seitlich, unterschiedlich (Adj)​, an der Seite (S)​, Seite (S)​
法côté, bord
台語爿