服ㄈㄨˊfú

ㄈㄨˊfú

衣裝、衣裳的總稱。
如：「制服」、「禮服」、「便服」。
喪衣。如古代居喪的服制，以斬衰、齊衰、大功、小功、緦麻為五服。
《魏書．卷八七．節義傳．石文德傳》：「文德祖父苗以家財殯葬，持服三年，奉養宣妻二十餘載。」
喪事、居喪期間。
《史記．卷一〇七．魏其武安侯傳》：「吾欲與仲孺過魏其侯，會仲孺有服。」
《紅樓夢》第九六回：「若說服裡娶親，當真使不得。」
量詞。計算中藥服用劑量的單位。
如：「他吃了三服藥，病全好了。」
姓。如漢代有服徹。
穿著、穿戴。
《漢書．卷九九．王莽傳上》：「周公服天子之冕，南面而朝群臣。」
吃、進食。
《禮記．曲禮下》：「醫不三世，不服其藥。」
《史記．卷一〇五．扁鵲倉公傳》：「即令更服丸藥，出入六日，病已。」
欽佩、順從。
如：「佩服」、「心服口服」。
《論語．為政》：「舉直錯諸枉，則民服。」
使折服、使降服。
如：「以德服人」。
擔任、從事、承擔。
如：「服役」、「服刑」。
《論語．為政》：「有事，弟子服其勞，有酒食，先生饌。」
習慣、適應。
如：「水土不服」。
《楚辭．屈原．九章．思美人》：「固朕形之不服兮，然容與而狐疑。」

英clothes, dress, garment, to serve (in the military, a prison sentence etc), to obey, to be convinced (by an argument), to convince, to admire, to acclimatize, to take (medicine), mourning clothes, to wear mourning clothes, classifier for medicine: dose, Taiwan pr. [fu2]

德einnehmen (V, Med); Bsp.: 日服三次日服三次 -- 3 mal täglich (einnehmen), ZEW für chinesische Medizin (Zähl), etw. auf sich nehmen, übernehmen (V), jmdn. überzeugen (V), Kleidung (S), sich einleben (V), sich eingewöhnen (V), akklimatisieren (V), Fu (Eig, Fam)

法dose (médecine), servir, habits, vêtement, deuil, obéir, avaler, absorber, s'adapter à