根ㄍㄣgēn

ㄍㄣgēn

植物的器官，大多向地下生長，具有固定、吸收水分及無機鹽的功能，某些種類，亦有貯藏養分的功能。
如：「落葉歸根」。
三國魏．曹植〈七步詩〉：「本自同根生，相煎何太急。」
唐．李白〈為吳王謝責赴行在遲滯表〉：「流波思其舊浦，落葉墜於本根。」
物體的基部、下部。
如：「耳根」、「牙根」。
唐．白居易〈早春〉詩：「滿庭田地溼，薺葉生牆根。」
事物的本源。
如：「禍根」、「病根」、「追根究底」。
唐．獨孤及〈夢遠遊賦〉：「止水不波，浮雲無根。」
宋．蘇軾〈李氏山房藏書記〉：「而後科舉之士，皆束書不觀，遊談無根，此又何也。」
事物的存底。
如：「票根」、「存根」。
量詞。計算細長形物體的單位。
如：「一根棍子」、「三根筷子」。
姓。如周代有根牟子。
深植。
《孟子．盡心上》：「君子所性，仁義禮智根於心。」
澈底的。
如：「根絕」、「根除」。

英root, basis, classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings, CL:條|条[tiao2], radical (chemistry)

德Wurzel, Basis (S, Math), ZEW:條|条[tiao2] (X), ZEW für dünne lange Gegenstände (z. B. Zigarren, Gitarrensaiten, Bananen, Gurken) (Zähl)

法racine (botanique), racine (math.), radical chimique, base, fondement, pied (d'une montagne), origine des choses, (classificateur des objets longs et minces : cigarettes, troncs d'arbre, cordes, ceintures, épingles, aiguilles, etc.)