次ㄗzī

ㄗzī

參見「次且」條。

次ㄘˋcì

ㄘˋcì

品質較差的。
如：「次貨」、「次品」、「次車」。
第二的、副的。
如：「次子」、「次年」、「次媳」、「次日」。
《鏡花緣》第四〇回：「走有半年之久，於次歲六月到了嶺南。」
等第、順序。
如：「次第」、「依次排列」、「席次」、「班次」、「名次」。
行列、隊伍。
《左傳．桓公十三年》：「及鄢，亂次以濟，遂無次，且不設備。」
《國語．晉語三》：「失次犯令，死。」
三國吳．韋昭．注：「次，行列也。」
官職、職位。
《左傳．襄公二十三年》：「敬共朝夕，恪居官次。」
晉．桓溫〈上疏廢殷浩〉：「不能恭慎所任，恪居職次。」
外出居住的地方、處所。
如：「客次」、「舟次」。
中、間。
《莊子．田子方》：「喜怒哀樂不入于胸次。」
量詞。計算動作回數的單位。
如：「第三次段考」、「初次嘗試」。
《水滸傳》第一〇回：「張教頭那廝！三回五次托人情去說。」
在前項之後。
《孟子．盡心下》：「民為貴，社稷次之，君為輕。」
《孫子．謀攻》：「凡用兵之法，全國為上，破國次之；全軍為上，破軍次之。」
依序編排。
《呂氏春秋．季冬紀．季冬》：「乃命太史，次諸侯之列，賦之犧牲。」
臨時駐紮或止宿。
《楚辭．屈原．離騷》：「夕歸次於窮石兮，朝濯髮乎洧盤。」
《左傳．僖公四年》：「師進，次於陘。」
至、及。
《文選．潘岳．金谷集作詩》：「朝發晉京陽，夕次金谷湄。」

英next in sequence, second, the second (day, time etc), secondary, vice-, sub-, infra-, inferior quality, substandard, order, sequence, hypo- (chemistry), classifier for enumerated events: time

德nächster (Adj), zweite (Num); Bsp.: 次日次日 -- am nächsten Tag; Bsp.: 次子次子 -- zweiter Sohn, minderwertig, zweitklassig (Adj); Bsp.: 次品次品 -- mangelhafte Ware; Produkte zweiter Wahl; Bsp.: 次棉次棉 -- Baumwolle von minderer Qualität, hypo- (Vorsilbe); Bsp.: 次氯酸次氯酸 -- Hypochlorsäure, Reihenfolge, Rangordnung (S); Bsp.: 次第次第 -- Reihenfolge; Rangordnung; Bsp.: 次序次序 -- Reihe; Folge; Reihenfolge; Bsp.: 依次依次 -- der Reihe nach; nacheinander; Bsp.: 車次车次 -- Zugnummer, Aufenthalt (S); Bsp.: 旅次旅次 -- Zwischenhalt, ZEW für Wiederholungen, -mal (Zähl), Mal (S); Bsp.: 三次三次 -- dreimal; Bsp.: 第一次第一次 -- das erste Mal, Ci (Eig, Fam)

法fois, (classificateur pour les événements), ordre, second, de mauvaise qualité, inférieur

台語改、擺、遍

客語擺