水 +5 = 8

泛ㄈㄢˋfàn

ㄈㄢˋfàn
  1. 漂浮。
    如：「泛舟」。
    唐．杜甫〈奉贈太常張卿均二十韻〉：「萍泛無休日，桃陰想舊蹊。」
    宋．陸游〈謝池春．壯歲從戎〉詞：「功名夢斷，卻泛扁舟吳楚。」
  2. 呈現、透著。
    如：「他臉上泛了一層紅光。」、「那條水溝泛著一陣陣惡臭。」
  3. 不切實。
    如：「空泛」、「浮泛」。
  4. 廣博、普遍。
    如：「廣泛」。
    《文選．司馬相如．上林賦》：「於是乎周覽泛觀，縝紛軋芴。」
    晉．陶淵明〈讀山海經〉詩一三首之一：「泛覽周王傳，流觀山海圖。」
水 +5 = 8

泛ㄈㄥˇfěng

ㄈㄥˇfěng
  1. 覆。參見「泛駕」條。
  2. 敗。
    《漢書．卷二四．食貨志上》：「殘賊公行，莫之或止；大命將泛，莫之振救。」
  3. 翻。
    《史記．卷九．呂太后本紀》：「齊王起，孝惠亦起，取卮欲俱為壽，太后迺恐，自起泛孝惠卮。」
英(bound form)​ general, non-specific, extensive, pan-, to flood, (literary)​ to float about, to be suffused with (a color, emotion, odor etc)​
德schweben (V)​, durchflutet sein von (V)​, allgemein (Adj)​, umfangreich (Adj)​, unspezifisch (Adj)​, Flut, Hochwasser (S)​, pan- (Vorsilbe)​
法flotter, se répandre, se dégager