水 +9 = 12

渾ㄍㄨㄣˇgǔn

ㄍㄨㄣˇgǔn
  1. 參見「渾渾」條。
水 +9 = 12

渾ㄏㄨㄣˊhún

ㄏㄨㄣˊhún
  1. 混濁、汙濁。
    唐．杜甫〈示從孫濟〉詩：「淘米少汲水，汲多井水渾。」
    宋．陸游〈遊山西村〉詩：「莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。」
  2. 糊塗。
    如：「渾頭渾腦」、「渾渾噩噩」。
    《負曝閑談》第一〇回：「渾小子自有渾主意。」
  3. 全部、整個。
    如：「渾身解數」、「渾身發抖」。
    唐．戎昱〈苦哉行〉五首之四：「身為最小女，偏得渾家憐。」
  4. 完全、簡直。
    如：「渾然天成」、「渾然忘我」。
    唐．杜甫〈春望〉詩：「白頭搔更短，渾欲不勝簪。」
水 +9 = 12

渾ㄏㄨㄣˋhùn

ㄏㄨㄣˋhùn
  1. 混雜。
    《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》：「今賢不肖渾殽，白黑不分，邪正雜糅，忠讒並進。」
  2. 大。
    《文選．班固．幽通賦》：「渾元運物，流不處兮。」
    唐．秦韜玉〈紫騮馬〉詩：「臕大宜懸銀壓胯，力渾欺卻玉銜頭。」
英muddy; turbid, brainless; foolish, (bound form)​ simple; natural, (bound form)​ whole; entire; all over
德schlammig (Adj)​, vermischen (V)​
法trouble, stupide