水 +9 = 12

湮ㄧㄣyīn

ㄧㄣyīn
  1. 沒落、埋沒。
    如：「古蹟湮滅」、「湮沒無聞」。
    《說文解字．水部》：「湮，沒也。」
  2. 堵塞。
    《莊子．天下》：「昔禹之湮洪水，決江河而通四夷九州也。」
  3. 久遠。
    《新唐書．卷一一〇．諸侯蕃將傳．李多祚傳》：「後入中國，世系湮遠。」
水 +9 = 12

湮ㄧㄢyān

ㄧㄢyān
  1. (一)​之又音。
英variant of 洇[yin1], (literary)​ to sink into oblivion, (literary)​ to silt up, Taiwan pr. [yin1]
德nicht zu erkennen, verdunkeln (V)​, untertauchen (V)​, nicht zu erkennen, verdunkeln (V)​, untertauchen (V)​
法plonger, tomber dans l'oubli, obstruer, boucher