水 +11 = 14

漏ㄌㄡˋlòu

ㄌㄡˋlòu

古代的一種計時器。
《說文解字．水部》：「漏，以銅受水刻節，晝夜百節。」
《紅樓夢》第五四回：「或緊或慢，或如殘漏之滴，或如迸豆之疾。」
空孔、隙縫。
《淮南子．脩務》：「禹耳參漏，是謂大通。」
漢．高誘．注：「漏，穴也。」
常流膿水、不能收口的膿瘍。
如：「痔漏」。
《太平廣記．卷二六六．崔祕》：「醫療至經年，其鏃自出，其瘡成漏，終身不痊。」
姓。如明代有漏瑜。
液體自縫中流出或滲入。
如：「漏雨」、「漏油」。
唐．杜甫〈茅屋為秋風所破歌〉：「床頭屋漏無乾處，雨腳如麻未斷絕。」
洩露。
如：「走漏消息」。
《左傳．僖公二年》：「齊寺人貂始漏師于多魚。」
晉．杜預．注：「傳言貂於此始擅貴寵，漏洩桓公軍事，為齊亂張本。」
遺忘、疏略。
如：「遺漏」。
《隋書．卷二五．刑法志》：「彪約所製，無刑法篇；臧、蕭之書，又多漏略。」
逃避。
如：「漏稅」。
誘引。
《水滸傳》第八八回：「原來番將不輸，特地耍賣個破綻，漏他來趕。」
破爛、簡陋。
《荀子．儒效》：「雖隱於窮閻漏屋，人莫不貴之，道誠存也。」
宋．陸游〈夢中作詩〉：「斷碑零落苔俱遍，漏壁微茫字半存。」

英to leak, to divulge, to leave out by mistake, waterclock or hourglass (old)

德Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh), Leck, Loch in einem Gefäß (S), Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech), auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V), entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter etc.) (V), lecken (V), sickern, auslaufen (V), verraten, durchsickern (V), undicht (Adj), leck sein (V), übersehen, auslassen, vergessen (V)

法fuir, suinter, omettre, révéler