狀ㄓㄨㄤˋzhuàng

ㄓㄨㄤˋzhuàng

形態、容貌、樣子。
如：「粉狀」、「奇形怪狀」。
情況。
如：「現狀」、「慘狀」。
《三國志．卷五四．吳書．魯肅傳》：「會瑜已徙肅母到吳，肅具以狀語瑜。」
功績、良好表現。
《史記．卷二．夏本紀》：「行視鯀之治水無狀，乃殛鯀於羽山以死。」
《漢書．卷四八．賈誼傳》：「自傷為傅無狀，常哭泣。」
敘述事實的文章。現通稱打官司的呈文。
如：「行狀」、「訴狀」。
《紅樓夢》第六八回：「著他寫一張狀子，只管往有司衙門中告去。」
獎勵或證明用的文書。
如：「獎狀」、「委任狀」、「信用狀」。
陳述、描寫。
如：「摹狀」。
《莊子．德充符》：「自狀其過以不當亡者眾，不狀其過以不當存者寡。」
南朝梁．劉勰《文心雕龍．物色》：「灼灼狀桃花之鮮，依依盡楊柳之貌。」

英(bound form) form; appearance; shape, (bound form) state; condition, (bound form) to describe, (bound form) written complaint; lawsuit, (bound form) certificate

德Anklage (S), Anschuldigung (S), Kondition (S), Zustand (S), großartig (Adj), stark (Adj)

法forme, état, situation, plainte