理ㄌㄧˇlǐ

ㄌㄧˇlǐ

雕琢玉石。
《韓非子．和氏》：「王乃使玉人理其璞而得寶焉。」
《戰國策．秦策三》：「鄭人謂玉，未理者璞。」
修整、整治、使整齊。
如：「整理」、「治理」、「理家」、「管理」。
辦事、處置。
如：「辦理」、「處理」、「代理」。
對別人的言行有所反應。
如：「答理」、「理會」、「不理不睬」。
溫習、熟習。
如：「書不理不熟。」
明．無名氏《鬧銅臺．楔子》：「英雄貫滿東京府，曾理兵書習六韜。」
條紋、紋路。
如：「肌理」、「紋理」。
唐．段成式《酉陽雜俎．卷一〇．物異》：「建城縣出燃石，色黃理疏，以水灌之則熱，安鼎其上，可以炊也。」
事物的規律、意旨。
如：「天理」、「公理」、「真理」、「義理」、「定理」。
順序、層次。
如：「有條有理」。
《荀子．儒效》：「井井兮有理也。」
物理學科或自然學科。
如：「理化」、「理工」。
姓。如殷商時代有理徵。

英texture, grain (of wood), inner essence, intrinsic order, reason, logic, truth, science, natural science (esp. physics), to manage, to pay attention to, to run (affairs), to handle, to put in order, to tidy up

德Sinn, Vernunft, Logik (S, Philos), Wissenschaft, Naturwissenschaft (S), sich kümmern, verwalten (V), Li (Eig, Fam)

法gérer, mettre en ordre, ranger, raison, logique, vérité, science, texture, faire cas de