矢 +7 = 12

短ㄉㄨㄢˇduǎn

ㄉㄨㄢˇduǎn
  1. 長的相反詞：(1)​指距離或長度小。如：「短刀」、「短裙」。(2)​指時間少。如：「晝長夜短」。《書經．堯典》：「日短星昴，以正仲冬。」(3)​指才氣少。如：「短才」。《晉書．卷六二．劉琨傳》：「以臣愚短，當此至難，憂如循環，不遑寢食。」
  2. 過失、缺點。
    如：「護短」、「揭短」、「說長道短」、「截長補短」。
  3. 缺少。
    《官話指南．卷二．官商吐屬》：「我這兒短了兩隻白皮箱。」
  4. 說別人壞話。
    《史記．卷八四．屈原賈生傳》：「令尹子蘭聞之大怒，卒使上官大夫短屈原於頃襄王，頃襄王怒而遷之。」
  5. 搶劫。
    《儒林外史》第四回：「嚴鄉紳執意不肯，把小的的驢和米同稍袋都叫人短了家去。」
英short, brief, to lack, weak point, fault
德kurz (Adj)​; Bsp.: 短期 短期 -- kurze Zeit; kurze Frist; Bsp.: 短信 短信 -- Kurznachricht; SMS; Bsp.: 短距離 短距离 -- kurze Entfernung; Bsp.: 短頭髮 短头发 -- kurzes Haar; Bsp.: 短大衣 短大衣 -- kurzer Mantel, oberflächlich, begrenzt (Adj)​; Bsp.: 短淺 短浅 -- engstirnig; borniert, fehlen, schulden (V)​; Bsp.: 別人都來了，就短他一個。 别人都来了，就短他一个。 -- Alle anderen sind gekommen, nur er fehlt noch.; Bsp.: 我短你五塊錢。 我短你五块钱。 -- Ich schulde dir fünf Yuan., Fehler, Schwachpunkt (S)​; Bsp.: 取長補短 取长补短 -- Stärken anderer übernehmen und eigene Schwächen überwinden
法court, bref, manquer de, faiblesse, défaut