科ㄎㄜkē

ㄎㄜkē

等級、品級。
《論語．八佾》：「射不主皮，為力不同科，古之道也。」
南朝梁．皇侃．疏：「科，品也。」
唐．柳宗元〈上大理崔大卿應制舉不敏啟〉：「古之知己者，不待來求而後施德者也。然則亟來而求者，誠下科也。」
類別、項目。
如：「學科」、「術科」、「內科」、「外科」、「文科」、「理科」。
機關內分別辦事的單位。
如：「兵役科」、「文書科」、「人事科」。
生物學中分類的階層名稱。分階於「目」之下，指同一目的生物按相似特徵分為若干科，由一群親緣關係相近之屬所組成。
如：「貓科」、「桑科」、「禾本科」。
法律、條目。
如：「作奸犯科」、「金科玉律」。
國劇中的動作、舉止稱為「科」。
如：「科白」、「插科打諢」。
量詞。計算植物的單位。
宋．陳與義〈秋雨〉詩：「是事且置當務本，菜圃已添三萬科。」
處斷、處罰。
如：「論罪科刑」。
《資治通鑑．卷八一．晉紀三．武帝太康元年》：「有司奏『濬違詔，大不敬，請付廷尉科罪。』」

英branch of study, administrative section, division, field, branch, stage directions, family (taxonomy), rules, laws, to mete out (punishment), to levy (taxes etc), to fine sb, CL:個|个[ge4]

德Abteilung, Wissenschaft (S)

法discipline, science, service, branche, section, famille