禾 +6 = 11

移ㄧˊyí

ㄧˊyí
  1. 移轉、搬遷。
    如：「移植」、「遷移」。
    《漢書．卷四九．鼂錯傳》：「美草甘水則止，草盡水竭則移。」
    唐．李賀〈浩歌〉：「南風吹山作平地，帝遣天吳移海水。」
  2. 轉變、改變。
    如：「移風易俗」、「移孝作忠」。
    唐．王勃〈滕王閣〉詩：「閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋？」
  3. 搖動。
    《禮記．玉藻》：「疾趨則欲發，而手足毋移。」
    唐．孔穎達．正義：「移謂靡迆搖動也。」
  4. 施予、贈送。
    《史記．卷一〇四．田叔傳》：「鞅鞅如有移德於我者，何也？」
    《漢書．卷八七．揚雄傳上》：「是以旃裘之王，胡貉之長，移珍來享，抗手稱臣。」
  5. 去除。
    漢．王充《論衡．變虛》：「齊君欲禳慧星之凶，猶子韋欲移熒惑之禍也。」
    唐．柳宗元〈封建論〉：「削其半，民猶瘁矣，曷若舉而移之，以全其人乎？」
  6. 一種官方文書的舊稱，行文於平行的對等單位之間。
    《後漢書．卷七四．袁紹傳》：「橋帽乃詐作三公移書，傳驛州郡。」
    《新唐書．卷四六．百官志一》：「諸司相質其制有三：一曰關，二曰制，三曰移。」
  7. 姓。如漢代有移良。
英to move, to shift, to change, to alter, to remove
德abändern, ändern (V)​, austauschen, tauschen (V)​, entfernen, beseitigen (V)​, verschieben, verlegen, bewegen (V)​
法déplacer, mouvoir, supprimer, enlever, éliminer
台語徙