糸 +13 = 19

繫ㄐㄧˋjì

ㄐㄧˋjì

1. 綁、扣、結。
   如：「繫鞋帶」、「紅繩繫足」。

糸 +13 = 19

繫ㄒㄧˋxì

ㄒㄧˋxì

1. 聯綴、連接。
   如：「聯繫」、「維繫」。
   《周禮．天官．大宰》：「以九兩繫邦國之名。」
2. 逮捕、監禁。
   《漢書．卷七六．王章傳》：「書遂上，果下廷尉獄，妻子皆收繫。」
   元．關漢卿《裴度還帶》第二折：「累及好人，無故繫獄。」
3. 懸掛、牽掛。
   如：「繫念」。
   《論語．陽貨》：「吾豈匏瓜也哉？焉能繫而不食？」
   《儒林外史》第一六回：「科第居來，心只繫乎兩榜。」

英to tie, to fasten, to button up, to connect, to arrest, to worry

德schnüren, zuschnüren, zubinden, binden, zuknöpfen (auch 系 ji4)​ (V)​, verbinden, anschließen (auch 系 ji4)​ (V)​

法relation, relier, souci, inquiétude, attacher

台語縖