萌典
華語辭典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
糸
+
15
= 21
纏
ㄔㄢ
ˊ
chán
ㄔㄢ
ˊ
ch
á
n
裹
繞
、
圍繞
。
如
:
「
纏足
」、
「
頭
上
纏
了
一塊
布
。」
《
後漢書
.
卷
七
二
.
董卓
列傳
》:
「
卓
所得
義兵
士卒
,
皆
以
布
纏
裡
,
倒立
於
地
,
熱
膏
灌
殺
之
。」
攪擾
、
騷擾
。
如
:
「
死
纏
爛
打
」、
「
他
被
無賴
給
纏
上
了
。」
《
晉書
.
卷
七
九
.
列傳
.
謝安
》:
「
哀
毒
兼
纏
,
痛
百
常情
。」
應付
、
對付
。
《
金瓶梅
詞話
》
第
五
九
回
:
「
你
每
亂道
,
怎的
把
孩子
諕
了
,
沒的
賴
人
起來
!
爪
兒
只
揀
軟
處
捏
,
俺每
這
屋裡
是
好纏
的
!」
《
施公案
》
第一
五
五
回
:
「
一來
人的名兒,樹的影兒
,
聽見
是
施
大人
,
素日
早
知
難纏
,
不由
打
個
冷戰
,
二
來
也是
合該
犯事
。」
姓
。
如
漢
代
有
纏
子
。
英
to wind around, to wrap round, to coil, tangle, to involve, to bother, to annoy
德
aufspulen (V), winden, wickeln (V), herumwickeln, einwickeln (V), Rolle, Spule (S)
法
enrouler, entourer, emmêler, mêler, être retenu, importuner, ennuyer
台語
繚