萌典
華語辭典
華語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣台語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
糸
+
17
= 23
纔
ㄘㄞ
ˊ
cái
ㄘㄞ
ˊ
c
á
i
方
、
始
、
剛剛
。
《
漢書
.
卷
四
九
.
鼂錯
傳
》:
「
救
之
,
少
發
則不
足
,
多
發
,
遠
縣
纔
至
,
則
胡
又
已去
。」
唐
.
魚玄機
〈
閨怨
〉
詩
:
「
別
日南
鴻
纔
北
去
,
今朝
北
雁
又
南
飛
。」
僅
、
只
。
《
漢書
.
卷
五
一
.
賈
山
傳
》:
「
然
身
死
纔
數
月
耳
,
天下
四面
而
攻
之
,
宗廟
滅絕
矣
。」
元
.
關漢卿
《
竇娥冤
》
第
四
折
:
「
至
十
七
歲
與
夫
配合
,
纔
得
兩
年
,
不幸
兒夫
亡化
。」
英
(variant of 才[cai2]) just now, (variant of 才[cai2]) (before an expression of quantity) only
法
capacité, talent, tout juste, à peine, ne... que, seulement, (utilisé pour renforcer le ton)
台語
𡨞