羊 +5 = 11

羞ㄒㄧㄡxiū

ㄒㄧㄡxiū
  1. 進貢、進獻。
    《說文解字．丑部》：「羞，進獻也。」
    《禮記．月令》：「以雛嘗黍，羞以含桃，先薦寢廟。」
  2. 侮辱，使人難堪。
    如：「羞辱」。
    《漢書．卷四．文帝紀》：「以羞先帝之遺德。」
  3. 感到恥辱。
    如：「他那大逆不道的行徑，使大夥都羞與為伍。」
  4. 害怕、慚愧。
    如：「羞於見人」。
    《後漢書．卷一一．劉玄傳》：「素懦弱，羞愧流汗，舉手不能言。」
    唐．錢起〈贈闕下裴舍人〉詩：「獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。」
  5. 害臊、難為情，或使難為情。
    如：「害羞」。
    如：「不要再羞他了，他的臉已經紅到耳根了。」
  6. 精緻美味的食物。
    如：「珍羞」、「時羞」。
    《文選．枚乘．七發》：「旨酒嘉肴，羞炰膾炙，以御賓客。」
  7. 羞怯的神情。
    如：「含羞」。
    唐．李商隱〈無題〉詩二首之一：「扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。」
  8. 恥辱。
    如：「蒙羞」。
    《文選．李陵．答蘇武書》：「復勾踐之讎，報魯國之羞。」
英shy, ashamed, shame, bashful, variant of 饈|馐[xiu1], delicacies
德beschämt (Adj)​, scheu (Adj)​
法timidité, honte, timide, honteux, être intimidé, avoir honte