羽 +11 = 17

翳ㄧyī

ㄧyī
  1. (一)​之又音。
羽 +11 = 17

翳ㄧˋyì

ㄧˋyì
  1. 用羽毛製成的車蓋。
    《說文解字．羽部》：「翳，華蓋也。」
    《晉書．卷二五．輿服志》：「戎車，駕四馬，天子親戎所乘者也。載金鼓、羽旗、幢翳。」
  2. 供作蔽覆的東西。
    《管子．小匡》：「九合諸侯，一匡天下，甲不解壘，兵不解翳。」
    唐．曹松〈碧角簟〉詩：「八尺碧天無點翳，一方青玉絕纖塵。」
  3. 一種瞳孔為白膜所蒙蔽，以致無法看清東西的眼疾。
    宋．蘇軾〈贈眼醫王生彥若〉詩：「運鍼如運斤，去翳如拆屋。」
  4. 隱藏、隱居。
    《文選．左思．詠史詩八首之七》：「陳平無產業，歸來翳負郭。」
    《三國志．卷一一．魏書．管寧傳》：「寧抱道懷貞，潛翳海隅。」
  5. 遮蔽。
    《楚辭．劉向．九歎．遠逝》：「阜隘狹而幽險兮，石嵾嵯以翳日。」
    唐．劉禹錫〈磨鏡篇〉：「流塵翳明鏡，歲久看如漆。」
  6. 摒棄。
    《國語．周語下》：「而又奪之資，以益其災，是去其藏而翳其人也。」
    《新唐書．卷一五六．李元諒傳》：「元諒培高浚淵，身執苦與士卒均，菑翳榛莽，闢美田數十里。」
英feather screen, to screen, to shade, cataract
德überprüfen, verdecken (V)​, beschatten, schattieren (V)​
法couvrir, taie