臣 +11 = 17

臨ㄌㄧㄣˊlín

ㄌㄧㄣˊlín
  1. 從高處往下看。
    如：「居高臨下」。
    《詩經．大雅．大明》：「上帝臨女，無貳爾心。」
    漢．鄭玄．箋：「臨，視也。」
    三國魏．阮籍〈詠懷〉詩一七首之六：「登高臨四野，北望青山阿。」
  2. 來到。
    如：「光臨」、「蒞臨」、「親臨」、「雙喜臨門」。
    《楚辭．屈原．遠遊》：「朝發軔於太儀兮，夕始臨乎於微閭。」
  3. 靠近、依傍。
    如：「臨窗而坐」、「臨門一腳」。
    《漢書．卷二七．五行志下之上》：「先是文惠王初都咸陽，廣大宮室，南臨渭，北臨涇。」
  4. 面對、遇到。
    如：「臨陣磨槍」、「臨危不亂」。
    《論語．述而》：「必也臨事而懼，好謀而成者也。」
    三國蜀．諸葛亮〈出師表〉：「臨表涕泣，不知所云。」
    《儒林外史》第三〇回：「只為緣慳分淺，遇不著一個知己，所以對月傷懷，臨風灑淚！」
  5. 依著書畫範本摹仿。
    如：「臨碑」、「臨帖」。
    明．湯顯祖《牡丹亭》第七齣：「學生自會臨書，春香還勞把筆。」
  6. 統治。
    《書經．大禹謨》：「臨下以簡，御眾以寬。」
    《管子．八觀》：「置法出令，臨眾用民。」
  7. 照、照耀。
    《尸子．卷上．明堂》：「天高明，然後能燭臨萬物。」
    唐．杜甫〈春宿左省〉詩：「星臨萬戶動，月傍九霄多。」
  8. 給、加。
    唐．魏元同〈請吏部各擇寮屬疏〉：「臨之以利，以察其廉。」
    宋．歐陽修〈縱囚論〉：「及施恩德以臨之，可使變而為君子。」
  9. 將、正、當。
    如：「臨行」、「臨終」、「臨時抱佛腳」。
    《史記．卷一二三．大宛列傳》：「臨死謂其父昆莫曰：『必以岑娶為太子，無令他人代之。』」
    唐．白居易〈長恨歌〉：「臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。」
  10. 《易經》卦名。六十四卦之一。兌（☱）​下坤（☷）​上，表在上臨下之義。
  11. 姓。如漢代有臨孝存。
  12. （二）​ㄌㄧㄣˋ
臣 +11 = 17

臨ㄌㄧㄣˋlìn

ㄌㄧㄣˋlìn
  1. 至靈前弔唁。《左傳．宣公十二年》：「鄭人卜行成，不吉。卜臨于大宮，且巷出車，吉。」晉．杜預．注：「臨，哭也。」《史記．卷八．高祖本紀》：「漢王聞之，袒而大哭。遂為義帝發喪，臨三日。」後泛指哀悼。漢．文帝〈遺詔〉：「今乃幸以天年，得復供養于高廟。朕之不明與，嘉之，其奚哀念之有？其令天下吏民，令到，出臨三日，皆釋服。」
英to face, to overlook, to arrive, to be (just)​ about to, just before
德neben (P)​, nahe (Adj)​; Bsp.: 這是一間臨街的平房。 这是一间临街的平房。 -- Das ist ein ebenerdiges Haus neben der Straße.
法approcher de, être près de, être sur le point de, donner sur, se présenter